倚马可待

形容才思敏捷，为文顷刻而成。

晋朝桓温领兵北伐，命令袁虎斜靠著马写一篇告示，袁虎不一会儿即写满七张纸，而且文情并茂。典出南朝宋．刘义庆《世说新语．文学》。后比喻文思敏捷，写作迅速。唐．李白〈与韩荆州书〉：「请日试万言，倚马可待。」《儿女英雄传．第三七回》：「公子此时，一团兴致，觉得这事倚马可待，那知一想，才觉长篇累牍，不合体裁。」也作「倚马千言」。

倚马可待，靠着即将出征的战马起草文件，可以立等完稿。形容文思敏捷，文章写得快。南朝·宋·《世说新语·文学》：“桓宣武北征，袁虎时从，被责免官，会须露布文，唤袁倚马前令作，手不掇笔，俄得七纸，殊可观。东亭在侧，极叹其才。袁虎云：“当令齿舌间得利。”