罪恶滔天

罪恶滔天 zuì è tāo tiān

成语解释：滔天：漫天。形容罪恶极大。

常用程度：常用

成语结构：主谓式成语

感情色彩：贬义词

语法用法：作谓语、定语；指罪恶极大。

产生年代：古代成语

成语示例：姜树茂《渔岛怒潮》第16章：“这些狗杂种坏事做尽，～，整天价欺负咱打鱼的人。”

典故出处：宋·周密《齐东野语·景定慧星》：“开庆误国之人，罪恶滔天。”

近义词：罪大恶极、罪恶迷天

英文翻译：be guilty of monstrous crimes

日文翻译：罪悪(ざいあく)が数(かぞ)え切(き)れないほどある

俄文翻译：совершать тяжкие злодеяния <чудовищное злодеяние>

其他语言：<德>eines himmelschreienden Verbrechens schuldig sein<法>