眉开眼笑

眉开眼笑 méi kāi yǎn xiào

成语解释：眉头舒展，眼含笑意。形容高兴愉快的样子。

常用程度：常用

成语结构：联合式成语

感情色彩：中性词

语法用法：作谓语、定语、状语；形容高兴的样子。

产生年代：近代成语

成语示例：鲁迅《朝花夕拾·五猖会》：“现在神座上确塑着一对少年男女，～，殊与‘礼教’有妨。”

典故出处：清·李汝珍《镜花缘》第31回：“林之洋听了，喜的眉开眼笑。”

近义词：笑逐颜开、眉花眼笑

反义词：愁眉不展

英文翻译：be all smiles <beam with joy; smile happily>

日文翻译：嬉(うれ)しいさま，相好(そうこう)をくずす

俄文翻译：весёлый вид

其他语言：<德>über das ganze Gesicht lachen<法>air épanoui <radieux>

歇后语：老鼠跌进菜园里

成语谜面：庞舒